Iftar

داستان همون داستان صد حيف ك اين رفت و صدشكر ه ...

Stop with the food - I am on a diet. :) Very nice photo.

سادگی
بی ریایی
بی تظاهری
کمیاب

خدای من..... آدم دلش وازمیشه با دیدن این سفره قشنگ، بی ریا، دوستانه و صمیمی شما
.
اسباب زحمت، خیلی هم ممنونم

مثل حوض آب سردیست ریخته بر دل آتش گرفته آدمیان تشنه

:)

A new theme... exciting! So far so good

ترکیب رنگی زیبایست . نصف کارو فقط اون سفره آبی انجام میده

با این سفره ی زیبایی که شما پهن کردی
نمیشه تا افطار صبر کرد

رمضان رفت و رهی دور گرفت اندر بر / خنک آن کو رمضان را بسزا برد به سر
بس گرامی بود این ماه ولیکن چه کنم؟ / رفتنی رفته به و روی نهاده به سر
رمضان گر بشد از راه فراز آمد عید / عید فرخند زماه رمضان فرخ تر
ای رفیقان سخنی راست بگویم شنوید / طبع من باری با شوال آمیخته تر

عالیییی،ساده و صمیمی :)

خیلی عکس خوبی شده....فضای زیبایی رو عکاسی کردین

Très belle présentation et des couleurs ravissantes. Bonne journée.

Très belle ta composition!! j'aime+++++

ماه رمضان تموم شد تو تازه رفتی سراغ افطار؟

The combination of colors and forms is very beautiful!

سلام
عکس زیبایی است.زرد و آبی بوی سادگی می دهند.
راستی ، چرا از دماوند عکس نمی گذارید؟
شنیدم به شما و احمد خیلی خوش گذشته،

چقدر زیبا چقدر عالی
چقدرخوبه این عکس روحم تازه شد
ممنون

خوبه. نون پنيرش كو
راستى يه سوالى كه يادم رفت بپرسم، اين بود كه، اون طرح هايى كه ميكشيديد، چطور تو كار سه بعدى تاثير داشتن؟
فقط بعنوان مدل يا ...؟

De bien beaux plats, fantastique vue e tiamge tu nous donnes envie.
amitié

اه اه. ديدى چى شد. اينو برا اقا سعيد نوشته بودم. ببخشيد
الان خوشحالم كه از سريال ايرانى خارج شدى. طبق معمول سريالاى ايرانى سر و ته هم نداشت

a wonderful shot

سلام اميد جان گرامينوس .
اولا بايد به آقا مهدي عزيز بگم ، بي خيال بابا . چيزي نشده كه . من و آقا اميد نداريم كه . يه سفره ي آمينوسي پهنه ، هممون دور هميم . فرق نمي كنه از كي بپرسي . ثانيا ، اميد جان ، ظاهرا تصميم گرفتي در سوسك شدن به من ملحق بشي ! يادت باشه ، سندش به نام منه . چون در عكس قبليم دهن چند تا بنده ي خدا را آب انداختم و بشارت كيفر سوسك شدن به من الهام شد . حالا شما هم داري با اين عكست دهن ما را به تانكر آب تبديل مي كني و مي خواي فك پايينمون از جاش در بياد ! آخه ، خدا را خوش مياد توي اين روز آخري ماه رمضون ! رحم كن برادر .

عكس زيبا و خوشمزه ايه . يك سفره ي به تمام معنا آسماني . بخاطر رنگ آبي زمينه عرض كردم .
موفق باشينوس و شادينوس .

بسیار زیبا
احسنت
.
گل در بر و می در کف و معشوق به کام است
سلطان جهانم به چنین روز غلام است
.
گو شمع میارید در این جمع که امشب
در مجلس ما ماه رخ دوست تمام است
.
میخواره و سرگشته و رندیم و نظرباز
وان کس که چو ما نیست در این شهر کدام است
.
حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
کایام گل و یاسمن و عید صیام است
.
شاد باشید و پر توفیق
عیدتان هم پیشاپیش مبارک
التماس دعا
.

به به این که خیلی عالیه:)
نوش جان به جای منم از اون زولبیا و بامیه بخورین...
خیلی فلاشر میزنه:))
;)

فکر کن تازه رسیده باشی خونه،هواهم گرم، روز آخرم باشه ... اولین چیزیم که اینجا ببینی همین عکس باشه،خودت میدونی که چه خواهد شد!
;)

قبول باشه . همش یک طرف انگورش یک طرف

Very tempting! I love these colors

عکس خوبی شده .به نظرم یکی از نقاط قوت یه فوتوبلاگ می تونه پرداختن به موضوعات روز هم باشه مثل همین موضوع عید فطر که تو بهش اشاره کردی . دیشب ترانه چاووشی رو که برای آذربایجان خونده بود شنیدم فکر کردم یک عکس با موضوع زلزله آذربایجان عزیز تو فوتوبلاگم بگذارم البته هنوز موفق نشدم شاید تو بتونی.

Nice colorful frame.

Beautiful picture of the fruit! The colours are lovely!

Bon appétit !
Bonne fin de semaine lumineuse!

Un repas coloré et rafraîchissant !

Mmmh... This looks delicious ! Very beautiful colors and composition ! Have a lovely day :)

A lovely table of delicious items!

Et la ligne alors ! Mais bon ça fait envie.

Nice shot. I'm hungry now!

Appetizing photographed Omid.

That's quite an attractive feast for the last day of Ramadan. Everything looks so appetizing and delicious. Fine post!

ما افطار حقیقی رو تناول نمودیم و آمدیم تا از افطار مجازی نیز بهره ای ببریم،لیک گویا دوستانمان بسی سیر گشته اند و یا این که ما زیاده از حد میلمان می کشد به هر گونه طعام:))

من بنده ی آن دمم که آرند
هنگام اذان بساط اطعام

به هر حال حظ بصری مجدد از تصویر انگور و چای و ... خود خالی از لطف نبود... پیشاپیش عید شما پیروز:)

بيا که ترک فلک خوان روزه غارت کرد
هلال عيد به دور قدح اشارت کرد

ثواب روزه وحج قبول آن کس برد
که خاک ميکده عشق را زيارت کرد

A very nice presentation, I love. Great shot.

delicious. the time for fasting is over

Ohhh jolis fruits... Belles couleurs)

Un menu qui me fait envie avec la chaleur de ces jours. Une image goûteuse et colorée.

Colorful & tasty..... !!!

Nice colors and beautiful picture.

Nice photo of this good looking fruits !!! Colors are great ...

Merci pour l'invitation, tout à l'air appétissant.

تموم نشد كه. فردا هم رمضان است

روزهای آخر رمضان خیلی خیلی دلگیره

ربنای شجریان , اذان موذن زاده اردبیلی, سفره ی افطار , دعاهای دم ِ افطار

دیگه تموم می شه اون لحظه ها

...دلم گرفت

تموم شد
همين الان اعلام شد
ماه رمضون عجيبى بود و كمى شبيه به عكساى سريالى اقا اميد
اميدوارم تا سال ديگه برا ماه رمضون زنده باشيم

Complètement appétissant ! jolie compo.

وچه خوبه
تنها همین یک ماه چشم ها وگوش ها و زبان را
ومهم تر
نزدیکی دلها بخدا را
...
تنها همین یک ماه نباشد
وهمیشه باشد
وهمیشه
چشم ها
وگوش ها را
به غیر آن چه که باید بشنویم وببینم
باز نکنیم
..
باشد
تا یاد بگیریم
تا درک کنیم
که هر روز ماه ضیافت خداست
نه
یک ماه خاص
و
نه
یک شب خاص
هر لحظه اراده کنی
همان لحظه
بهترین لحظه برای خواستن
وحضور خداست
...
به یاد داشته باشیم
وبه یاد داشته باشیم
..

حافظ منشین بی می و معشوق زمانی
کایام گل و یاسمن و عید صیام است
.
.
جالب و خوشرنگ و خوشمزه
.
عید بر شما مبارک
:)

Delicacies ... and set square to the table ... appetizing still life ... Best regards, Adela

A fine image of tasty treats.

Looks good enough to eat:)

سلام . عيدتون مبارك . خداحافظ .

همیشه چند ساعت بعد از آخرین افطاری دلم میخواهد برگردم کمی به عقب و همه چیز را با چشم هایم بخورم ...

البته فکر می کنم خدا عمدا اینقدر لذت توی نماز عید گذاشته که جدا شدن از این رفیق رو برای بنده هاش آسونتر کنه... و اینه که من به عید سلام می کنم. و به شما هم عیدو تبریک می گم :)

عید شما هم مبارک ...
:)

interesting photo, are a species of grapes? if so, I never seen them, please teach me. A big hug. Alejandra

ce raisin doit être très bon!
joli cadrage.
bonne fête à toi.

this looks like an invitation to a feast! i love the different colours of the food ...

Lovely colours! The out of focus stuff on the right looks like a sweet we eat in India called the "jalebi."

Hum magnifique et appétissant.

Waouw!
What colors! Wonderful!

زولبیا بامیه های روز عید فطر زیر دندونام گریه می کردن
باهاشون خدافظی کردم
کاش تا سال بعد کسی فراموش نکنه چطور زولبیا بامیه درست میکنن
امان از این نوستالژی

Looks delicious!

bon appetit! :)

یادش بخیر چه زود گذشت
! راستی چه زود دیر میشه
:) عیدتون هم مبارک باشه

Unos colores y y probablemente unos sabores estupendos

Great shot with great colours and foood!

به به چه رنگ و بویی :)

سلام اول بزارید بهتون یه خسته نباشید جانانه بگم
خوب عکسها رو از اخر تا به اینجا که ندیده بودم نگاه کردم و دیدم که واو چقدر عقب افتادم از دیدن عکس ها و روایتهای بسیار ساده و روان و شیرین شما
خوب خوب راجع به این عکس هم یه حسرتی به دلم موند چون من دو روز اخر ماه مبارک مسافر شمال بودم و محروم از فیض الهی و ناراحت تر از هرچیزی اینکه دوربین کنن ام هم با من یار نشد و با رطوبت شمال ساز نکرد و دست منم خالی موند
سخن کوتاه میکنم ...واقعا لذت بردم از عکس ها و توضیحاتتون
بسیار استفاده کردم
یا حق

نوش جان. قبول باشه
عکس قشنگیه

منم یه عکس از سفره ی افطارم دارم محتویاتش شبیه سفره ی شماس
بعدا میذارم ببین
اما عکس شما خیلی چشم نوازتر و زیبا تره امید جان